1961

1 jan. Meer dan andere jaren, zetten wij een groot vraagteken over 1961 en menselijkerwijs ziet het er maar donker uit in de wereld, maar wij weten ons in handen van den Heer en zullen ‘61 maar moedig tegemoet treden. 

8 jan. W. en ik ter kerke w.n. praatje gemaakt bij Monica, die wij ‘s mid mee namen om over de nieuwe dam over de Zandkreek bij N-Beveland nog even te toeren. Het weer was donker en er viel niets te beleven op N-Bev. maar ‘t feit zó op dit eiland te komen, een belevenis. Wij dronken thee bij Mon. waar Cathrien en Frits kwamen, heel gezellig. 

14 jan. (…) was nog even bij Vr. Lamperts en bij Vr. Francke-Marinissen om te proberen een werkvrouw te krijgen, wat niet lukte.

21 jan. De pyama voor Paula-tje afgemaakt. Om half 4 kwamen de Dordtenaren, gezellig dat ze er zijn al is het maar kort. GJ is lang geworden. Wij aten ‘s av. erwtensoep 3 i/d pan waarvan allen zeer genoten. De k. keken om 5 u nr de k.t.v., die deze keer heel aardig was, ze vinden het altijd dol. ‘s Av. heeft G films afgedraaid van Zwits, hier aan zee enz., erg leuk ze te zien. Van half 11 – 11.45 gekeken nr de T.V.: inaug. van de  pres. Kennedy, hij werd o.a. in gebed opgenomen door 4 verschillende kerkgenootsch. Na de inauguratie hield hij een magistrale rede, erg indrukwekkend, lijkt sterke figuur. Eisenhower en Nixon waren er ook bij.

31 jan. (…) Vanocht. poetsten M. en ik een uur zilver.

1 feb. Vanocht. met M. weer zilver gepoetst. W. en ik wandelden even, maar door zeer vele regens, zijn de paden op sommige plaatsen blank en op sommige plaatsen staat het water heel hoog. Wij plukten massa’s sneeuwklokjes. 

6 febr. 75 jaar en 75 gelukkige jaren voorwaar om dankb. voor te zijn. Bij ‘t ontbijt van Mina postp., cartes en een dubbel photolijstje, vr. Geertse bakje m. cacteeën. W. las a/h ontbijt Psalm 103 voor. Helaas moesten de k. weer weg. (…) De post bracht veel post en cad.: postp. Dekker ter H., tulband M. Quist, vaasje fresia’s gez. Dekker, groot bouquet met bloemen v.d. Sanders in Mauz !  Witte azalea Luitwieler, roze azalea B. Heyse, een dito van Meine. ‘s Ocht. kwam Vr. Provoost met zelfgem. babbelaars zo aardig, toen Sophie de C., M.Q. en Mia …. Na de lunch rustten we even, daarna verkleed in mijn groen-bl. japon w.n. om 3u al Bertha H. verscheen, al spoedig gevolgd door Eny, Ant, Gee, Suze, Ada en Phien en de jonge Sprengers. Eny bracht het gez. cadeau van de 5 eersten + Trude, Ot en Sophie de C. mee n.l. een Phil. handmixer, een wens en een prettig cad. Saar Toussaint – Marinussen hielp de hele mid. tot 8 uur heel goed (5 gulden). Zij liet binnen en weer uit. Van Phien fresia’s en een boekenbon. Verder kwam er van Til. een beelderige Ital. sjawl m. vlinders en eigen gew. kleedje, zeep van Saar T., hyac. Vr. Bond, Toen de theegasten weg waren even rust, w.n. W. de 2 dames Sprenger ophaalde en M.Q. kwam van de laatste ontv. ik een mooi beige av. tasje, van de 2 dames samen een prettig bijoux doosje. Half 7 aan tafel haring cocktail w. ragoutsoep persvl. aard croq. … kip appelmoes en een door M. pr. gemaakte biscuittaart gember koffie binnen waar allen +- 1 u. de T.V. keken toen nog gezellig gepraat tot W. allen om 10u wegbracht. Het is wel een uitzonderlijk prettige verj. geweest. Ik ben dankb. voor alle liefde, die ik krijg! Mina is ook geweldig geweest en zo heerl. rustig. Ze kan ook goed organiseren.

11 februari: Slecht geslapen; ik slaap nogal eens slecht heb ongedurige benen en dan pijn in de knieën. (…)

17 febr.  (…) W. Bracht mij, Mina en B. Geertse nr. de kerk om 8u voor de vrouwen-wereldgebedsdag, deze keer bijz. mooi en ontroerend. (…)

21 febr. In tv aardig programma over Suriname. Daarna film: Gentleman’s Agreement. De hoofdpersoon Gregory Peck een Amerik. verslaggever (Philip Green) besluit zich voor 6 weken voor dood uit te geven en dan zien wij alle gevolgen daarvan, zelfs zijn kleine jongen wordt voor: vuile Jood, uitgescholden. Uitst. spel en heel boeiend. Tot 11u gekeken. 

26 febr. (…) Tegen half 5 kwam “Nicht” Truus v.B. Wichers met haar neef en nichtje de la Haize – v. B.W. die wij niet kennen, aardige jonge mensen, die we direct Jetty en Jan mochten noemen. (…)

1 maart:  Mina 49 j. Wij gaven f.10. voor bijdrage radio (die ze al heeft) en een plantje. Hare 2 zusters en sch. z + 3 nichtjes kwamen om kw. voor 12; en later aten ze in onze eetk. waar de tafel er gezellig uitzag. M. had gemaakt een ovenschotel vis, puree en kaas en ananaspud. met gesl. room en ik had lekkere broodjes gekocht. De 3 jongen maakten een strandwandeling en de de dames Geertse, Tavenier en Provoost kwamen thee en harde Weners, cake en koekjes eten. M. genoot van den dag. (…) 

11 mrt. Aan de thee had Mina heerlijke harde Weners gemaakt. We hadden vandaag ons feestmenu. Het was: Zalmcocktail, champignonsoep, persvlees, 2 gr., aard. croc, choc. mousse fruit en koffie, alles heerlijk door M. toebereid. Mina was ook bij de films door G. afgedraaid: een van ons 45j. huw. feest: in N’wijk gevierd, een van de bruiloft in ‘40 van Htte en Piet, die de meesten niet kenden en een van Wendela, allemaal erg leuk. (…)

Aan tafel gezeten gaf W. aan al onze k. ieder f.100.- en vertelde met bewogen stem heden van Joey vernomen te. h. “dat W. Cdt. zal worden v.d. Karel Doorman”  een gr. onderscheiding maar ook een gr. verantwoording.

13 mrt. De hele ocht. nog veel gedaan daar het een drukke dag beloofde te worden maar een heerlijke dag. Telkens ging de bel en kwam Mina weer boven met bloemen. Zo werden 2 enorme bloemenmanden bezorgd: een van de Polder, een Directie en pers. P.Z.E.M. Later op de dag nog een enorme pot met losse bloemen, schitterend mooi van de Raad v. Bestuur P.Z.E.M. een rode cineraria v. Luitwieler, een pr. azalea van Streekvervoer Walcheren, zodat de kamer er ontz. mooi uitzag en het er heerl. rook van fresia’s en hyacinthen. Om half 11 reeds kwam Mies Michielsen, spoedig gevolgd door Anna en Cathr. Sprenger, en Gijs. R. Bert Plomp, Sr. Visser die mij v.d. Pold. Walcheren een gr. bouquet anenomen meebrachten. Van het Pers. v.d. P.W. een kastelenboek, dat ik W. vereerde (hij mag ruilen) en van Gijs R. “de weg van Hellas”. Allen kregen koffie en taart. W. had Htte weggebr. nr de trein van 10:05. Zij reisde met 2 stoelen! W. en ik aten om 12:45 in de woonk. daar ik reeds gedekt had voor het diner.  Ik rustte ½ u, verkleedde mij in mijn bl.gr. Japon en om half 3 arriveerden 2 pronte boeren: de Buck en Maljers, van wie reeds taart gekomen was, daarna M.Q. (2 boeken wat is antiek?) de Commissaris v.d. P.W. v. Loo, Holthuyzen, Houmes, de Portheine’s, Michielsen, v.d. Weel, de Jong, en tegen 6u. de Casembroots, die niet eerder konden komen. W. moest echter om 10 over zessen B.A. en We. v.d. bus halen Monica kwam per taxi. De zusters slapen samen. Zij brachten mee mooie amandel bl. takken en een pers. weegschaal, prettig cad. Menu: was Tom. s. champ. broodjes, ras. rib, 2gr zuurkool, aard. puree en taart. vanocht. ontv., fruit koffie. (…) Mina heeft ontz. hard gewerkt deze 3 dagen. Ik had niets vd. banket bakker. M. maakte o.a. 27 harde Weners, een pr. biscuittaart, talrijke koekjes, cake en kaaskoekjes. zij heeft een heerlijke hulp gehad vandaag aan haar nichtje Saar. Mina is werkelijk geweldig, lijkt onvermoeid, is taai.

14 maart. Om 9 u. allen a/h ontbijt. W. ging met de familie vanochtend nr ‘t Veerse Gat en ze zagen ook de caissons van vrij dichtbij. (..)

15 maart. Mina had de 19 lakens v.d. logés gisteren alweer gewassen en vandaag rekken wij ze samen en streek ze ze. Zij laat er nooit gras over groeien. Onze kamer ziet er zo pr. uit met al die bloeiende planten en bloemen. Na de thee samen gewandeld, heerlijk zacht weer. 

31 mrt. We aten warm daar Mina nr. Betje G. ging, die jarig was en wie ik een beukje ’s ocht. gaf. (…) M. kwam om half 6 helpen het 3tal in bad te doen.

1 april. (…) om 5 uur Pipo de clown en Mamaloe, wat wij vreselijk vinden, maar de kinderen erg mooi. (…)

2 april.  Mina bleef bij de kleintjes die zich best met haar amuseerden en op de grond zaten te picnicen, toen wij thuis kwamen. (…)

3 april. (…) Vonden Mina, C. en P., die samen slapen op de gr. log. k. huilende omdat ze nu Ma niets konden geven, aandoenlijk. (…) 

4 april: (…) Mina, die 24 uur weg was, kwam om half 2 terug. Ze is al die dagen een heerlijk hulp geweest en de k. zijn dol op haar. (…)

8 april. (…) Vanmid.na het rusten weer in 2 auto’s gereden nr. Mina Quist, die niet thuis bleek te zijn, wat jammer was, toen de auto’s neergezet in de stallaan en langs de zij en achterkant v. ‘t huis gewandeld door het bos en zo nr Dekker, waar wij als altijd, allervriendelijkst ontv. werden met thee en limonade. Daar Lies K. van Betje er ook was, gingen al die kinderen met Koos de stal in en later keken ze naar ‘t koeien-melken. Het was een zeer aardig bezoek. (…)

9 april. (…) Wij zijn er steeds over uit zo lief de k. zijn. De kleintjes zijn veel bij Mina op wie zij dol zijn en omgekeerd is dit ook. De Sprengers kwamen kijken nr de IV., de kleintjes mochten tot 8u opblijven, F. en C. tot kw. voor 9. Later bridgden wij.

10 april. (…) Paula heeft helemaal geen hulp in huis alleen woensdag 4 uren een meisje!

11 april. (…) W. en ik bezochten vanocht. Monica ‘t was pr. weer en we vroegen haar om half 6 mee te gaan nr. ‘t Veerse gat, waar de 1e caisson geplaatst zou worden. Ze nam dit dolgraag aan en wij dronken eerst thee bij haar. Ofschoon het mistte, gingen wij toch om half 6. ‘t Zag er zwart van de mensen en de politie regelde het verkeer, maar ‘t ging niet door. De caisson lag wel buitengaats maar was vastgelopen. Door de mist zagen wij het gigantische bouwwerk liggen: 26m hoog, 40 lang en 29 breed! ‘t Was nog een hele wandeling voor M., maar zij deed het enthousiast en was toch erg dankbaar.

13 april (…) Voor het eerst ging een man per ruimteschip om de aarde, de rus Joeri Gagarin in 89 min. Couranten, radio, T.V. zijn er vol van.

23 april: (…) Voor 2en waren, over Drieb. – Zeist, reeds om half 3 in de Bilt (onverwachts) vonden allen Eva en Paula thuis en een “duveltje uit een doosje” Evelien Verdenius met verward rood haar, bl-jak en vreselijke broek m. smalle pijpen. E. en P. zagen er gelukkig netjes uit. Jammer dat de anderen uit waren! Op ‘t Hazenpad ontz. veel auto’s op de andere baan met slingers versierd v.d. bollenvelden. Om 3 u. vertr., hadden we een zeer voorsp. reis via de nieuwe brug van Gorkum, kwamen in Zeel. ontz. veel auto’s tegen, die nr. het inbrengen van de 7e en laatste caisson in het Veerse gat waren gaan kijken. Half 6 reeds te M’burg, doorgereden nr. Domburg en koffer gebr. aan de Feltzen. Wij kregen een borreltje bij hen en zij waren enthousiast (vooral Eny) en dankbaar over het genotene met ons in Limburg. Half 7 thuis, waar M. ons direct een lekker Mina-eten opdiende. We hebben wel intens genoten van deze heerl. 5 dagen. 

1 mei: Vandaag wordt Koninginnedag gevierd Anna Sprenger, Digna, Meinard en M. Quarles kwamen hier in de T.V. kijken naar het défilé voor paleis Soestdijk, dat weer heel aardig was en begunstigd door mooi weer. ‘t Aardigste moment is als na afloop H.M. zich onder de menschen begeeft om te praten. Vanmid. geken W. en ik op “Duinbeek” even nr. een aubade door het Oostk. Muziekcorps en Drumband gebr. a/d Burgervader. Ze hadden gloednieuwe kleurrijke uniformen aan. Meinard, die ook mee blaast, zag er pr. uit. (…)

2 mei: Mina was de hele dag in K kerke daar haar zuster Zat. 55 jaar was geworden en M. toen niet kon. Het feest werd uitgesteld tot vand. (…)

Vakantie 30 mei tot 13 juni (dus geen tekst) en de scans daarvan ontbreken. (maar missen dus niet)

14 juni. (…) waren reeds half 4 thuis, hadden Mina gezegd pas half 7 thuis te komen, zodat ik haar bij Geertse opbelde en ze spoedig kwam. Ze had niets bijzonders gedaan in haar vac. was blij ons weer te zien en wij haar.  (…)

23 juni. (…) Mina deed open en schrok van die olifant van een Karel, die later zijn kopje thee over zich gooide en bij Mina kwam om zich te laten schoonmaken. Ze was er compleet van onder den indruk! Hij kon ook alleen maar op de canapé zitten, keek z’n ogen uit nr alles wat antiek is w.v. hij wel verstand schijnt te hebben. Verder een griezel. (…)

26 juni. W. nr. de P.Z.E.M ‘s morgens en ‘s mid. Verg. n.v. “Duinbeek”. Hij brengt Mina en mij nr de bus want wij hadden een afspraak met de ogen Dr. Schreuder te Vlissingen. Hij was verbaasd dat mijn ogen zó goed waren op mijn leeftijd; ik kon de kleinste letters nog best lezen. Ik hoef nog geen andere bril te hebben. Mina moet een leesbril hebben. Onze reis verliep vlot, we waren kw. voor 5 weer al thuis. M. maakte 21 flesjes bessensap (5 kg à 70 cent)

27 juni: Mina weer jam gemaakt van bessen frambozen. (…)

29 juni: W. en ik nr. Vlis, waar de auto doorgesmeerd moest worden. Er heen rijdende had W. last dat hij niet hoger dan 45 KM pu kon rijden ‘t bleek dat een schroefje ergens ontbrak. een chauffeur bracht ons nr. M.B. waar ik verscheidene boodsch. had, die ik ged. bij juf. Boone op de polder liet, waar W. ze later haalde. (…)

30 juni. (…) Wij en Mina werden heden doorgelicht.  

5 juli. (…) Mina was de hele dag nr een jarige broer.

8 juli: om 1 uur warm gegeten, daar Mina met de Geertses op en neer nr Breda ging. (…)

14 juli: W.en ik nr Lamain, die ons 4 keer photographeerde. Benieuwd hoe het zal zijn, we doen het voor onze g. bruil. Ik deed daarna boodsch. was net klaar toen W. mij half 1 op de markt haalde. (…)

16/17 juli: Anton en Eva reden nr. Vr. P. en liepen ook het dijkstrand nr N. Beveland. A. kwam net als vroeger, veel te laat thuis. Dit was Dinsdagocht.

23 juli: (…) Voor de T.V. kwamen Steven met zoon Joost en Frank v.d. Berg en Rudolph v.d.B. v. V. Ook Digna en Meinard. De 3 eerste jongens bleven in hun stoelen zitten toen ik binnen kwam, stonden pas op toen ..t er wat van zei. Veel manieren heeft de tegenw. jeugd niet. Ze zien niet meer op tegen de ouderdom.

1 augustus: (…) Mina, die de chauffeur Evert Quist wou ontvangen kwam hem tegen en kon haast niet van hem afkomen. Zij vindt hem onsympathiek. (…)

2 aug: (…) Tot Mina’s verrassing stond om een uur of 10 M’s broer Kees op de stoep, die in zijn bestelwagen zijn vrouw, Rinus en de 2 Toussaints had; ze waren een dag op en neer uit R’k. om het in aanbouw zijnde huis voor de T’s te gaan zien. Ze dronken op M’s kamer een k.koffie. 

10/11 aug: Een nare nacht gehad daar W. een erge nabloeding had van het trekken van 2 kiezen; ‘t Was pas 4u eer hij kon slapen ik ook. Ik ging ‘s ocht. nr. Dr. Bom, die er tampons in aanbracht, w.n. hij 2 uren lang niets mocht drinken of zeggen. Het hielp wel, maar ‘s av. begon het weer en heeft hij zelf tampons aangebracht.

13 aug: Wat kan er opeens veel veranderen Nadat W. een vrij goede n. rust gehad had, begon hij om 7u weer bloed te spuwen. Dr. Bom opgebeld, die zei dat hij niet bij ons kon komen, maar dat W. maar bij hem moest komen, wat onmogelijk was. Wisse per auto laten komen, die de arme rochelende man nr. Dr. Bom bracht, die nu wel schrok en zei dat hij direct Dr. Roegholt op zou bellen. De lieve W. had het ontz. benauwd door al dat bloed, zag er vreselijk uit alleen in pyama, kamerjas en pantoffels, ik ook op pantoffels. Dr. schrok ook onderzocht hem, photo genomen enz. Ik wachtte, belde MQ. op die nr. de jongens toog en daar Wisse half 10 i.h. dorp moest zijn, reed ik later met Dignus v. D. nr huis, maar nadat ik W. nu rustig in een kamer alleen had achtergelaten. Ik ontbeet met de jongens waarna zij gingen fietsen en ik allerlei in een koffer pakte, waarmee ik om kw. na 2 nr. de bus ging door de kl. z. gebracht. Bus 20 min te laat. Ik vond W. vrij opgewekt, blij i/h Z.h. te zijn. Nu, ik ben blij dat hij daar is en goed verzorgd wordt. De Michielsens waren bij Franka ook daar en hij was zo goed me thuis te brengen, buitengewoon aardig. de kl. zoons zijn voor mij heerl. afl. en zo lief en behulpzaam. Vanav. lang oude photo’s bekeken w.n. Interpol film in T.V. W. is in Gods Hand dat weet ik. Moge ik hem spoedig genezen terug hebben! W. en J. belden op vanuit Den Helder. Ik zeide dat Dr. R. zei vanmid. dat het kon zijn v.e. gesprongen adertje in de keel, wat hij 15j. geleden ook gehad heeft. Moge het dit maar zijn en ‘t niet erger zijn. 

14 aug: V.d. hoofdz. v. Doorn vernomen dat W. een goede nacht gehad had en niet noemenswaard. bloed had opgegeven. God zij … Door chauffeur de Nooyer werden de jongens en ik gehaald; we brachten eerst de j. nr. Miniatuur, waar zij tot 3u. bleven; ik w…. tijd bij W. die er al veel beter uitziet en zegt zich goed te voelen. (…)

15 augustus: W. had weer g.n. rust gehad zei de Zr. Ik ook, want ik werd pas wakker toen M. mij om 9u. klopte en de j. ook. (…) ‘s Mid. werd ik gehaald door Mr. de Jong en nr. ‘t Z.h. gebr. W. is verkouden maar opgewekt, wil ‘t liefst nr huis. Dr. Roegholt dacht toch wel dat het een gespr. ader in keel zou zijn en wil hem niet laten gaan als er nog bloed komt. (…)

16 aug: (…) De Looff haalt mij kw. na 1, was half 2 bij W. die ‘t niet goed maakt. Ik maak mij veel zorgen. Vanocht. vroeg bl. sp. gehad en toen ik er was bijna de hele tijd. Franç. kwam even pr. rozen brengen, sprak af mij om 3u te halen. W. nat. erg teleurgesteld want ‘t ging zo goed. Dr. R. kwam ook even, wil nader onderzoek, arme lieveling. (…)

17 aug: (…) door P.ZEM. auto Z.huis gebr. Lieve W. weer bl. sp. hoewel deze keer niet zo erg, zag vrij goed en Dr. Roegholt sprak met mij over tel. … die Dr. Swieringa (beste internist) in … sult wilde hebben wat R. en ook W. vonden. Hij komt morgen, maar ‘t zal een pijnlijk onderzoek zijn, arme schat. Door de P.Z.E.M. weer thuis gebr., voor thee nog even gerust en na ‘t eten B. en ik samen gewandeld en scrabble. Heerlijk dat ze hier is. (…)

18 augustus: door de Zr. v. Doorn gehoord dat W. een goede nacht had gehad … geen bl. sp. meer. Toen ik vanmid. alleen bij hem was en ik binnenkomende vroeg hoe het was, zei hij: “Best” en hij zag er opgewekt uit. Dit maakte mij zo gelukkig, maar ik wist dat de bronchoscopie, die Dr. Swieringa uit Utr. hem wil laten doen afschuwelijk zou zijn. Ik wist dat de Dr. om half 5 zou komen en was in gedachten steeds bij hem. Om kw. na 6 belde ik op, kreeg Zr. v. D., die juist Dr. Roegholt bij zich had. Hij zei dat W. het onderzoek ontz. moedig had doorstaan, want dat het heel erg was (een electr. lampje in de long). De 2 doktoren hadden niets kunnen vinden en zeggen dat het bloed uit een gesprongen ader v.d. long is, maar dat het dan over zal zijn. Ik ging met de bus van half 10 nr W., die ik in beste stemming aantrof ofschoon hij het wel heel ontz. benauwd gehad had in dat halve uur. Arme lieveling! maar nu is hoop ik alles geleden en konden we samen God danken, die het zo goed maakte! Vannacht had ik door de zenuwen buikpijn, waarvoor ik port nam wat hielp. (…) 

19 aug: Zr. opgebeld en gehoord dat er vannacht toch weer wat bloed was opgehoest. (…) Ging in str. regen nr de bus van half 3 en deed eerst boodsch. in stad, wou lopen nr. Z. huis, toen opeens W. er met de auto aankwam en mij meenam. Heerl. dat hij z’n vader nog komt bezoeken voor hij Ma. met de “K.D.” nr. Canada vertr. W. erg opgeruimd vond ons bez. heerl. maar spaarde stemkast weinig waarop dan hoesten, soms met bloed erbij. W. vond ‘t gezellig dat we ruim 1u bleven. Thuis thee en gegeten, toen samen wand. gem. W. nog even nr MQ. (..)

20 aug: (…) W. zeer opgewekt en goed, welk een verschil met l.l. Zond. Hoe dankb. zijn wij God!  (…)

21 aug: (…) Boodsch. ged. en gehoord v. W. dat hij morgen weg mag! Welk een goede tijding! Dr. Roegholt sprak ik nog even, ook gevr. over andere Dr. Hij vindt blijkb. niet prettig zich te branden! (..)

22 aug: Heerlijk dat ik W. weer thuis kon halen met Wisse. Hier gekomen, vond hij ‘t heerl. om in de zitk. te zitten, waar de zon scheen. (…)

28 aug. Nog aan t ontbijt gezeten, kwam dr de la Hayze, wie W. gevr. had onze huisarts te willen zijn. Wij waren zo blij en erg met hem ingenomen. Hij nam W’s bloeddruk op, die 165 was en hij pr. vond. Voor half sept. mag W. niet aan ‘t werk, maar met dit pr. weer, mag hij best uit, wat wij samen ½ u. deden. Hij had zich ook met Dr. Roegholt in verbinding gesteld en wist dus alles; hij leek ons heel serieus. (…) ik deed boodsch. en was bij Trude bij wie ik alles hoorde over de kwestie Berlijn. Haar werd daar aangeraden terug te gaan. Ze vindt ‘t wel heel erg voor haar zusters, neven en nichten w.v. er enigen in Oost Berlijn wonen. (…)

1 sept: (…) Joey jarig, wij belden ‘s av. op kregen de “butler” van Mevr. v. L., die vertelde dat Mevr. nr. den Haag was en zoals later bleek met de k. nr. my fair lady. (…)

5 sept: (…) Met Mina poetste ik vanmid. zilver en toen W. hier vanmid. Verg. “Duinbeek” had maakte ik even een bezoek aan Vr. Schoe die gisteren jarig was. Ik ging per fiets na de thee samen door ‘t bos nr. de Duinweg gelopen. 

8 sept. Met Mina snijbonen gedraaid voor de inmaak in de pot. (…)

16 sept. Pr. zeer warm weer. Mina ging met de Geertse’s nr. Goes, waar het fruitcorso was; zij kwam verrukt terug. (…)

18 sept: Mijn beste W brengt mij naar Domburg, waar ik weer mijn quitanties aanbied voor de zending in Suriname. Ik had erg veine, was bij 18 mensen, die allen thuis waren! (…) Horen dat de Secr. gen bij de Ver. Naties de Zweed Hammerskjold met een vliegtuig in de Congo is verongelukt 56 jaar, het is vreselijk! Zulk een hoogstaand mens dat zich ingezet heeft voor vrede

3 okt: (…) Vanavond alle k opgebeld dat de restaurateur van Blijdorp de datum nog veranderen kan voor ons feest dat 21 Oct. zou zijn, maar de schoolk. v.d. middelb. sch. kunnen dan niet en zoon W. zou er ook niet zijn en wel Zond. 5 Nov. Erg jammer vinden wij het om het feest op een Zond. te geven en Mina is standvastiger dan wij, want zij wil dan niet mee. We moeten haar standpunt eerbiedigen, maar ‘t spijt ons en haar zeer. X  

5 okt: Per bus heen en weer nr de Stad waar Suze de Krans ons ontving met een verrukkelijke lunch, nog altijd voor haar 15e verj. soep, garn. pastei, kip enz. vruchten m. room. ‘t Was bovendien erg gezellig en ik werd door allen als Gouden Bruid toegedronken. Thuis pr. gr gouden chrys. van alle k. zo lief! En van alle neven en nichten 2 pr. beddenvachten, die we juist nodig hadden. ‘s Av. W. voorgelezen uit onze bruidstijd van 50j. geleden, juist op 5 Oct. begonnen. Wij vonden het beiden enig om te lezen. Alle 5 k. vanav. bedankt. 

6 okt. (…) Thuis vonden wij een Mina, die in bed was en zich ellendig voelde en 38.9 koorts had, ‘s av. belde ik Dr. de la H. op om morgenocht. te komen. (…)

7 Oct: Dr de la H. kwam en onderzocht Mina. Ze heeft griep, moet sirop famel slikken en 2×2 aspirines p.d. nemen, maar ze voelt zich al wat beter. Betje G. had mij heel lief haar werkster vandaag aangeboden, maar achteraf had ik haar liever niet, ze is hier nooit geweest. Betje maakte groente schoon en schilde aard.

8 Oct: Met Mina ging het nogal maar de griep is nog niet voorbij. (…)

9 okt. M. heeft slecht geslapen. De Dr. kwam om 5 uur, zei dat ze morgen 3x 1u op mocht; zij heeft nog lichte bronchitis. Hij dronk thee bij ons, een zeer prettige man. Wendela 4 jaar.

11 Oct: Met Mina ging het nogal, maar ze staat toch telkens even op en kookt weer. (…)

12 okt: (…) Mina komt wel telkens uit bed om in de keuken iets te doen maar haar bronchitis lijkt niet over en ze heeft wat last van de rug. (…)

14 okt. De Dr vond M. veel beter, geen bronchitis meer; zij mocht uit met dit pr. weer (nr. Geertse) Zij gaf ons een g. Huw. cad, een allerliefst papierenmandje voor de eetk. Zo lief v. haar. (…)

15 okt. (…)  Mina ging eten bij Geertse (…)

18 okt: (…) In gr. tegenstelling tot dit voor ons blijde feest, kreeg ieder gezin vand. gezonden een brochure wat te doen geval van oorlog waarbij brisan en brandbommen en vooral kernexplosies niet denkbeeldig zijn. God bescherm ons allen, ik denk vooral om onze jonge gezinnen!

19 okt. De grote dag voor ons aangebroken: Onze Gouden Bruiloft. Welk een voorrecht deze in gezondh. en onder zulk gelukkigen omstandigh. te mogen vieren. Dankbaar zijn wij God, die ons zulk een liefde voor elkaar gaf en zulke lieve k. en kl.k; die gezinnen allen gelukkig met elkaar; Beh. wat brieven, hadden wij een rustige ocht. daar Sanderse suggereerde alles wat er kwam naar de “Burg” te brengen. Wij (M. en ik) dekten de tafel en Mina maakte alles klaar voor het diner, want zij ging ook mee naar “de Burg” om de mensen hun handtekening te vragen. Wij rustten nog even, begaven ons om 3u naar het hotel en hadden dus de tijd om de pr. bloemen, bloeiende planten en bloemstukken te bewonderen en te zien van wie ze waren. Om kw. voor 4 kwamen al Marietje v. Lennep, m. Margreeth en de “vd. Feltzen” Kees bracht de “enveloppe” mee, voor het gez. cad. 70 mensen hadden mee gedaan en we ontvingen f.751- waarvoor wij onze fauteuils nieuw willen laten bekleden. Kees, Mtje. en Eny hebben zich daar ontz. veel moeite voor gegeven en Kees overhandigde een keurig boekje w.i. alphabetisch alle namen, erg aardig. Intussen waren Mevr. Wisse en Jaantje Bommeljé gekomen om namens de Chr. V.B. mij een pr. rode cyclamen aan te bieden. In ‘t geheel kwamen er 75 mensen w.o. de Dekkers, Mina Quist en de Vissers. (…) Om goed 7u gingen we aan tafel. Mina had klaargemaakt tomatensoep, ham en kaasbroodjes, v. fric. bloemkool, sla en choc. mousse en in de zitk. werd koffie gedr. en dol gezellig gepraat.  (…) Wij hebben 24 photo’s van ons verzonden, die iedereen vandaag kreeg en wij hoorden van enkelen, die ze erg goed vonden gelukkig. Ik had vandaag mijn  nieuwe blauw fluwelen japon aan met de mooi bijoux erop en ik kreeg als ouwetje nog menig compliment. Mijn bruidegom zag er in zijn pandenjas ook nog zo goed uit. Wat hebben wij veel gehad om God voor te danken, wat wij ook deden. (…) Paula zag er snoezig uit in een blauwe jurk (licht) en dito klein gevalletje op haar hoofd. Alma had een vuurrood hoedje op dat haar ook goed stond. Van het bestuur van het Stoopfonds kregen wij 12 fl. rode Bordeaux, erg aardig. 

24 okt. (…) Om half 2 liep ik met Marietje naar de Vrouwenkom. waar Juf. Hondius haar lezing met di..… hield over het H. Land waarheen zij met o.a. Willemien verl. jaar geweest was ze deed het bijz goed en had pr. dia’s. (…)

5 nov. Wij vonden t wel jammer ons familiefeest op zond. te geven, maar op een Zat. konden verscheidenen niet komen. W. en ik reden half 9 weg, W. zette mij af a/h stat. bracht de auto nr. de P.Z.E.M., w.n. wij met den trein van 9.08 nr R’dam reisden. Hadden we maar a/d andere kant uitgestapt waar G. was om ons af te halen. Wij konden geen taxi vinden en na vrij lang wachten stapten we in Lijn 1, moesten toen nog wel 10 min lopen, W. met een vrij zwaar koffer. In de Rivièrahal in een gereserveerd gedeelte vonden wij reeds enige gasten en zo l.z. hand druppelde iedereen binnen, de kl. k. gingen kijken naar de dieren en kwamen telkens ook even. Dolgezellig iedereen te zien! Florence gaf mij een mooi door haar bewerkt kussen, zo aardig. Iedereen vond ‘t leuk elk. te zien of kennis te maken. Om ± kw voor een werd ons gevraagd op het toneel te komen. Wij zaten er tussen 2 gordijnen, zodat de (weinige) vreemde bezoekers niets konden zien. Daar ging het gordijn open en onze verbaasde blikken zagen daar het décor van “ter Hooge” maar zo echt en heel hoog zodat de punten v.d. torens het voorfront met 2 coulissen van de zijvleugels, knap gemaakt door Piet en Willem, ontz. leuk. Htte had er ook reuzeknap, een hoorspel bijgemaakt, dat door 16 v.o. 18 kl. k. werd gespeeld. 1e bedrijf in 26 op de sloep van t.H. dan in 1931, door een 2e groep van 7 kl. k. en 3e bedrijf in 1961 door weer kl. k. Ze speelden alleraardigst en we genoten ontz., maar we waren blij dat H. ons later de tekst gaf, want veel was ons toch ontgaan. Op ‘t laatst wij in de kring met allen om ons heen: de boom wordt hoe langer hoe dikker! De 2 kleinsten overhandigden ons een pak w.i. zat de 4 pr. geborduurde hoeken voor een kleed of id.w.a. alle 5 dochters mee werkten. Om kw. voor 2 gingen wij nr de gezellig restauratiezaal, waar 2 tafels stonden: een voor 18 kl. k., een voor de 21 volwassenen. W. en ik zaten zo, dat wij het gezicht hadden op de kl. k., een trots gezicht! Zij hadden ieder een bordje met een Rus. ei gezellig opgemaakt, w.n. zij allerlei broodjes met diverse belegging hadden, appelsap dronken en koffie ijs na. Ze waren eerder klaar dan wij en konden toen nr buiten. Wij hadden een uitgebreid hors d’oeuvre, aspergesoep, grote k. oester 2 gr. patates en een bombe van koffie ijs m. choc. saus. Kopje k. na, alles bijz. goed. Twee wijnen. Er werd hart. gesproken door zoon W. broer Anton, zoon Anton in een grappig vers, Mar. Quarles, Willem H. en Wim v. Lynden (absoluut spontaan!) we moesten erg lachen toen hij zei te hopen ons diam. bruiloft mee te maken met al hun k!! Willem sprak nat. aan ‘t eind. Toen we op stonden, zagen we opeens Ch. en Hettie, die ons kwamen gelukwensen, moesten toch in Rot. zijn en later Frank en Cokkie, die We. kwamen halen met hun 3 k. Onze kl. k. amuseerden zich heel erg in de dierentuin (vooral de apen) maar ook op de speelplaats, waar wij ook nog mee deden. Om ± half 6 ging iedereen weer weg na hart. afscheid. Iedereen had zo genoten en W. en ik niet ‘t minst. ‘t Is een groot succes geweest. De Hekkema’s en de Dordtenaren gingen nog meer nr Frank. W. en ik gingen mee met de Noordwijkers met “Ter H.” opgerold in de stationcar. Wij maakten voor ‘t eerst kennis met klein Offem, dat in Mei nog vreselijk uitzag, nu goed in de verf en pr. behangen en allergezel. ingericht, deels met meubelen van Mevr. v. Bylandt. Een reuzen huis m.l. gang van 40M. Wij kregen Wjr.’s kamer, zagen het hele huis. Later nog iets gegeten in hun mooie eetk. en in een kamer met haardvuur aan zitten praten met W. en J. W. moet morgen om half 7 weg, zodat wij afscheid namen, want we zien hem niet meer. We gingen vroeg allen nr. bed, waren wel moe, maar uiterst voldaan; dankbaar en gelukkig! Intens jammer dat Mina niet mee was omdat ‘t Zond. was.

6 nov: Na een goede nachtrust (we sliepen op Wim’s kamer) ontbeten wij met Joey (alle k. nr school) w.n. W. en ik uit gingen om de omgeving te verkennen. Wij liepen de oprijlaan van “Offem tot het huis, maar niet verder. Daarna wandelden wij nog even in het dorp. Teruggekomen, bekeken wij het huis nog eens goed want het is een hele toer er de weg te vinden en wij bewonderen J. wel hoe zij alles goed in orde weer te maken. … er iets moois van te maken. De k. kwamen ‘s mid. weer van school thuis en J. bracht ons met Atte. na de thee bij Paula waar wij hart. ontv. werden en allen nog eens vertelden hoe zij genoten gisteren. Frits was maar even thuis, moest direct weer weg. Och, wat heeft P. ‘t druk; afwassen, k. nr bed brengen enz. We waren allen moe gingen gauw nr. bed. P. en F. stonden lief hun kamer aan ons af.

7 nov: (…) P heeft elke dag van 9-3 Beppie, die nogal ordinair lijkt, maar P. is tevreden. Jammer dat het er altijd zo rommelig is. (…)

26 dec: (…) Mina ging nr K.kerke, maar ik kon best alles opwarmen en er was choc. mousse na. (…)

31 dec. (…) En hiermede is voor ons een Jubeljaar afgesloten, een jubeljaar waarop wij steeds met grote dankbaarh. zullen terugzien. (…)  Voor de wereld was het een donker jaar. de vreselijke chaos in Congo, die maar steeds voortduurt, de strijd in Algerije w.v. Frankrijk ook te L lijden heeft. De opstand in Cuba, waar Fidel Castro dictator is en terreur heerst. De vele kernexplosies van Rusland bij Nova Zembla en w.v. naar het heet de radioactieve deeltjes voorjaar ‘62 op aarde zullen vallen. Tegen gevallen is Nehru die Goa opeiste met de wapens terwijl het aan Portugal, die onrust moet onderdrukken in Angola, reeds 3 eeuwen behoort. Verder is sedert begin Nov. een scheidsmuur tussen O. en W. Berlijn. Ontz. veel mensen zijn uit O.B. op allerlei wijzen ontvlucht. De Hermann’s, die sedert wij 4 Dec. een …. m. pak zonden, kregen dit. Zij schreef terug dat men in ‘t W. een geheel verkeerde voorst. had van wat er in Oost-sector gebeurde. Dat men er alles kon krijgen soms goedk. dan in ‘t W. Trude zegt dat ze niet anders durven schrijven, maar dat het niet waar is!!! Verder zit onze regering erg moeilijk met N.Guinea dat wij zelf beschikkingsrecht beloofd hebben. Indonesië zegt dat het een deel van hun is en eist het ook. Anders… wapengeweld! Ned. is t.o.v. N.G. absoluut altruïstisch.