1920

8 jan. Stanny en ik deden boodsch. in stad. ‘s Mid. had ik Pan Dolleman op de thee. Hare 2 jongens speelden bij de kinderen. → Ze verwacht ook No. vier in Mei en ging ons gesprek dus veel daarover. ← Ik vond haar erg aardig. Van Mevrouw Hoyer ontving ik een beelderig witpiqué kimono jurk. W. las ‘s av. weer voor. 

9 jan. Stanny ging al vroeg weg om zangles en Ver. voor ‘t Vrouwengilde, bleef tot 6 uur uit. Ik ging met H. nr. den Zijlweg, maar trof het niet, dat Papa juist met het rijt. nr. het Diac. huis ging om bestraald te worden. (…)

14 jan. ‘s Av. rekeningen geclasseerd en geschreven. Santje zegt dat zij met Febr. weg wil, te druk en ze vindt het vervelend met eene juffr. te dienen, wat nu gedaan? Ik zeg het maar niet aan W. die zich zenuwachtig zou maken. 

15 jan. Stanny praat eens met Santje en weet gedaan te krijgen dat ze tenminste tot Maart zal blijven met behulp van eene werkvrouw op kamerdagen. 

1 febr. Met S. nr de kerk bij ds. van Leeuwen. Mevr. en Liet komen na de kerk een kopje koffie drinken.  ‘s middags uit theedrinken. W. en ik wandelen met ‘t 3 tal nr. den Zijlweg. Papa nogal down, daar zijn ziekte zoolang duurt. W. en ik musiceeren. 

2 Vanocht. veel boodsch. in stad gedaan. Om 5 u een v.nier met mederensaus nr Papa gebr. ‘s Av. W en ik gemusiceerd

6 febr. Ben. gek. zongen de kinderen ieder een versje voor mij en gaven bloemen, eigengem. plaatjes, van Hie een keurig gewerkt naaldenboekje, van het 3-tal samen een porceleinen vogeltje. 

7 febr. Na de koffie ging ik met W. wandelen. Om half 4 kwam Dr. Jessurun, die mij uitw. onderzocht en best vond. → Alleen moest ik een buiksteunsje dragen ← (…)

15 febr. W. en ik gaan ter kerke bij Ds. v. Leeuwen, Stanny gaat met haar vader nr. Haarlem. Mevr. en Liet drinken hier een kopje koffie. ‘s Mid. komt Anton om half 3 hier en gaat hij met ons allen nr. den Zijlweg. → Hij loopt steeds met S. die doodelijk van hem is en geniet van den middag. Op Papa’s kamer laat hij haar photo’s van Indië zien. ← Papa maakte het gelukkig weer beter. 

1 mrt. Santje vertrok na de koffie. ‘t Speet mij want we mochten haar graag. Jeanne van Paula arriveerde om 3 u, heerlijk haar deze week te hebben. 

2 maart. Jeanne is een heerl. hulp. Ik ging om 5.47 nr het stat. maar kwam zonder Agaat weer. Deze arriveerde tegen 7 uur, had mij vooral gezocht. 

6 (…) Jeanne verliet ons na het eten, ‘t speet mij erg, ik vond haar ideaal en Agaat vond het zoo naar.  (…)

7 maart. (…) ‘s Mid. gingen we allen weer naar Papa, A en ik per tram. Om half 7 aten W. en ik weer in Duinendaal met den Heer Veere. → Mevr. was ontz. zenuwachtig erger dan ik haar ooit gezien had en zoo prikkelbaar. ←

11 maart. Illusie over. Truus is alweer verdwenen. Zij is bang het niet vol te kunnen houden en is v. zenuwachtig. Misschien kan ik nu de zuster van Agaat krijgen.

14. (…) Agaat had hare zuster Mina over. Ik polste haar of zij hier zou willen komen als keukenmeid maar zij durfde het niet aan. Ik hoop nu maar dat Truus zal willen blijven.

16. Stanny vertrok naar Epe. Ik zond een roode azalea nr. de fam. B.B. als “welkom” in ‘t nieuwe huis. 

17 maart. Huiskamerdag; ze deden het erg goed. T. schijnt toch niet te willen blijven. A. zou nog eens aan Mina schrijven. Ook kan ik misschien een meisje van hier krijgen. (…)

18. Dr Jessurun kwam mij bezoeken en onderzocht in w. Hij vond alles in orde. → ‘t deed absoluut geen pijn. ← (…) 

27 H. komt vanocht. weer terug. De fam. B.B. was er over uit zoo lief en welgemanierd ze was, ze spreekt altijd keurig met 2 woordjes. (…)

28. ‘s Ocht. maakten W. en de 2 oudsten met Tte eene wand. achter de ruïne van Brederode, waren 2 u weg en dronken hier weer een kopje koffie om half 12. ‘s Mid. wandelden ze nr. den Zijlweg, terwijl A. en ik per tram gingen. Wij dronken er gezellig thee. W. fietste terug met Wie terwijl wij vieren per tram teruggingen! ‘s Av. weer gemusiceerd. 

29. Voor ‘t eerst den heelen dag geen kachel aan. Pr. weer, serre open!. Schilders beginnen met het verven van ons huis (…)

30 maart: Zolderschoonmaak, ik pak de blauwe kisten in en uit. De Hr. Warmelink déjeuneert hier. 

April 

14 april. 116 eieren ingelegd á 11 cent. Hkie om half 2 door Ed. teruggebracht. Ze zou eerst den 17en teruggek. zijn met Papa en We maar daar Htte en W. gist. geop. waren aan adenoiden en Hkie nogal verkouden was, waren B. en Ed. bang dat zij hen zou aansteken wat volstr. niet mocht.  (…)

21 april. Papa en We. eten hier en vieren wij vast feest voor Hettekie. De kinderen natuurlijk allen aan tafel. 

22 april. Onze lieveling zes jaar, wat was zij blij! ze kreeg van ons en Papa v.L. en Gr. oud. C samen een boek étagère, van de broers een botaniseertrommel, waarvan Wie de helft betaalde van Wilhelmine een bal (…)

1 mei. Pan Dolleman een Zoon heden. Met W. boodsch. ged. in Haarlem. (…) → Zou babytje deze maand komen, ik hoop het Mie maar begin te denken dat het wel Juni zal worden. ←

6 mei. Agaat kwam om half 10, was dood. kalm in Rdam gebleven, ik gaf haar een goed standje. 

21 mei: Ben de laatste tijd erg gedésouvreerd, wat heel vervelend is. W. heeft het erg druk, maar als hij tijd heeft, musiceert hij met mij of speelt een spelletje. → Ik wou maar dat de baby kwam, verlang er zoo hard naar. ←

22 mei: Ben vandaag nogal ambulant geweest. ‘s Mid. met W. heerl. gewand. in ‘t Bl. d’sche bosch. Verrukkelijk lenteweer. Kinderen voor ‘t eerst sokken aan, ze zijn bijna den heelen dag in den tuin, W. werkt er ook veel. → ‘t Zou een groote teleurstelling zijn  als bby volgende week nog niet kwam, hoe verlang ik. ←

24 t/m 1 juni op een apart vel tussen april en mei.

Maandag 24 Mei. Tweede Pinksterdag. Toen ik heden opstond, bemerkte ik wel dat de baby heden wel zou arriveren en was daar overgelukkig van. De zuster Kraak, die gisterenavond 10 uur gekomen was, was dan ook ‘s ochtends in de weer de slaapkamer voor in te richten en alles voor de baby na te kijken en in orde te maken. Willem waarschuwde den Dr. dat hij er heden op rekenen zou, ging niet naar de kerk maar fietste na de koffie naar den Zijlweg om Anton te vragen niet te komen musiceeren en om meteen eens te informeeren hoe Papa het maakte. De temperatuur was nog hoog, 39.2 maar W. vond Papa veel opgewekter. Ik rustte van 2 tot 3 en sliep lekker, daarna kwam Dr. Jessurun eens uit zichzelf kijken, waarna W. en ik in de woonkamer thee dronken. Om 5 uur → toen ik meer pijn begon te krijgen, bracht W. mij naar boven en zat in gep.  ik afwisselend tusschen de roode stoel en het bed. Om 6 uur kon ik het niet meer uithouden en ging in bed liggen. De weeën kwamen toen veel gauwer op elkaar, zoodat W. om kw. voor 7 op zijn bureau de dokter belde, die 7.25 kwam, juist tijd had om zijn handen te wasschen en baby aan te pakken die om precies half 8 geboren werd. Toen de Dr. zei “een jongen!” was het even eene teleurstelling maar ik was al zoo blij dat hij er was, dat ik daar gauw overheen was. Feitelijk had ik maar drie kwartier flink pijn gehad en zoodra toen hij er was, verruilde mij een groot gevoel van dankbaarheid en geluk. Ook W. was zoo in-gelukkig. De nageboorte kwam direct zonder veel pijn en toen ging de Zr. mij afhandelen. Godertje schreeuwt direct bij zijn geboorte en werd mij dadelijk vertoond. Hij woog schoon aan den haak 6H 3 ½ ons. Toen hij klaar was, mocht ik hem in mijne armen houden, welk een zegen! ← De Juffr. was om kw. na 7 met de kinderen uitgezonden en kwam pas om half 9 terug juist toen baby in mijn armen lag. Hoe verrukt waren ze van broertje en wat leken ze groot en flink naast hem. ‘t Viel mij op dat Godertje precies Wimmie was met zijn donkere teint en zwart kuifje, een schattig dotje. Toen de Dr. vertrokken was, zat W. nog even bij mij, ging toen gauw ‘t nieuws per fiets nr den Zijlweg brengen, een paar kennissen telephoneren, waarna hij nog even bij mij zat en daarna de briefkaarten verzond. Truus verrukt!. 

Dinsdag 25 mei. 

Daar ik op mijn rug moest slapen, had ik geen beste nachtrust, maar ik had absoluut geen pijn wat alweer heerlijk was. Baby was heel rustig. W. had het druk vanochtend met advertenties opstellen, naar kennissen gaan en Godert Theodoor, Adriaan aan te geven aan de Burg. Stand met als getuigen Mr. Dr. Veren, de Secr. en een ambtenaar. Op het bureau werd hij zeer gefelic. De kinderen kwamen mij pr. rose rozen brengen en van Pau D. kwam een groot bouquet lathyrus. Mijnh. Smit Kl. zond een reuzen rhododendron en Anja een crimson rambler. We kwam vanocht. even een praatje maken. De kinderen kwamen veel bij mij, woonden vanocht. t. toilet van baby bij en zagen dat ik hem voedde, wat ze zeer interessant vonden. Ik zei dat ik dáárom de eerste 10 dagen in bed moest liggen, maar dat ik niet ziek was. ‘s Av. na het eten deed ik kwartet met mijn 3-tal. Ook schreef ik heden eenige briefjes o.a. aan Mama. W. ging ‘s av. even nr. den Zijlweg en kwam daarna bij mij zitten, heerlijk!

Woensdag 26 mei 1920. Een goede nachtrust gehad . Ik voed nog niet geregeld, maar de keeren dat ik het doe, gaat het best en gemakkelijk. Hij krijgt 20 gram binnen, wat de Dr voldoende vindt,. Alles gaat zoo heerlijk voorspoedig, wat ben ik God dankbaar! Mevr. Hoyer kwam informeeren en bracht bonbons. (…)

Maandag 31 mei. 1920 W. had ene scène met Juffr. B. die niet zeer verkwikkelijk was maar veel goed deed. (…)

1 juni.

Jan Dolleman kwam een bezoekje brengen en was zeer verrukt van de baby. ‘s Av. toen W. ‘t loon aan Truus en Agaat gaf, zij T. dat ze met half Juli weg wilde, daar het haar toch te druk hier was. Ik was er ellendig onder en sprak lang met haar. Ze wil wel blijven als ik niets kan krijgen en zal zelf ook haar best voor mij doen. ‘t Spijt mij vr. Ik had nog nooit zoo’n goede meid en was al zoo dankbaar.

6 juni: (…) → ‘s Av. zaten W. en ik weer ingelukkig bij elk. dankbaar voor ons nieuwe geluk en mijn spoedig herstel. ← We musiceerden samen ook, heerlijk dit weer te kunnen doen. 

Zond. 20 juni ‘20
W. en ik samen nr. Ds Brentzberg. Mooie preek! ‘s Mid. ontwikkelden wij 7 platen, die dunkt mij, aardig werden. (…)

3 juli (…) ’s Av. drinken wij thee bij de Blécourts, die bij hun ouders gelogeerd zijn. Zien de stofzuiger demonstreeren. 

13 juli. Antontje 4 jaar, hij had er zich zoó op verheugd, kreeg mooie cadeautjes, versierde stoel en bloemen om bord, kopje, lepel en vork. ‘s Mid. aan t dessert ijs. Agaat, die geen dienst kon vinden naar haar zin en geen lust had om thuis op ‘t land te gaan werken, wil een maand als noodh. keukenmeid blijven en misschien met Sept. wel als keukenmeid komen; we zullen eens zien. Heel ideaal vind ik het niet, maar iets beter dan niets, en ik mag haar wel. Vanav. blijde mare n.l. dat Fritsje, die ons zoowat had afgeschreven vanwege gebrek aan personeel, schrijft dat zij ons wel kan hebben daar haar pers. blijft. We uitten een juichkreet, want we hadden al overal moeite gedaan voor pensions, maar ‘t lokte ons toch niet erg aan, vooral met het oog op de baby. We zijn dus zeer verrukt. Ende desespereert nimmer!

16 juli (…) De Ilvo Intern. Luchtvaart Onderneming is heden geopend. ‘t Is in Schoten, maar vanuit ons huis hebben wij een ruim uitz. op de vliegmachines waarvan sommigen mooi duikelen. 

19 juli. De Juffr. en A. gaan nr. Zandvoort. Gebke Hielkema arriveert om half 2, hoe kort zal ik die nu weer houden!!

21 juli. Ik drink thee bij Pau Dolleman en maak er kennis met Hanny Jessurun. Pau’s baby is enorm, weegt al ruim 12 pond en is slechts 3 w. ouder dan Godert, ‘t is een reus. Vanav. zijn W en ik gaan kijken op een weiland naar den parachutist Fehrenbach, die zich op 1500 m uit een vliegm. liet vallen, een griezelig gezicht. 

26 juli: Gepke bevalt mij tamelijk, ze is erg langzaam en naar mij dunkt nogal op haar gemak gesteld. Ze heeft erg veel idee van haarzelf. Juist toen ik om 12 uur de laatste hand aan ‘t glaceeren van een zandtaart legde, kwam opeens Mama binnen met Wimmie, heerlijk hen weer te zien, (…) Ik had G. en A. hedenav. niet toegestaan om uit te gaan, daar zij gisteren ondanks hun belofte weer ½ u te laat waren, hierover waren zij woedend en zijn zij om kw. over 9 de achterpoort uitgegaan. Ik merkte dit en sloot alles. Eerst om kw. voor 12, toen ik al in bed lag, hoorde de Juffr. hen en heeft ze opengedaan. Ze durfden niet aanbellen en waren doorkoud van ‘t in den regen staan zonder mantels aan. Ik was erg zenuwachtig van ‘t heele geval. 

8 aug. (…) De meiden zijn ontz. brutaal, gaan tegen verbod in, uit en loopen luid grienende de straat op, een puur schandaal. W. zegt hen dat ze half aug. kunnen vertrekken, ‘t is al te bar. 

13 aug. (…) De meiden, die niet uit mogen, verdwijnen weer langs de achterdeur. W. is woedend en zendt ze onmiddellijk naar bed. 

15 aug. Agaat vertrekt zonder goedendag te zeggen. Gepke mag om 4 u weg. Ik betaal haar uit tot den laatsten dag, houd de penning in en betaal niet de terugreis. Alles volgens de wet. Ze is geladen en verdwijnt verontwaardigd, een echt nest. Ik doe een rondedansje dat deze 2 exemplaren ‘t huis uit zijn. Beter geen dan die!!

16 aug. Eindelijk was de langverwachte dag aangebroken, Jansje, de werkvrouw, kwam vanochten. nog even helpen en om half 12 kwam het rijtuig voor dat ons naar het station bracht. (…) Na een volle en warme reis, waarbij wij in den trein déjeuneerden en ik baby de flesch gaf, arriveerden wij te Breda, waar Theodoor ons met de huifkar opwachtte en om half 4 kwamen wij op “de Valkenburg” aan, begroet door Frits. (…)

Vrijdag 27 Aug. 1920 (op de Honsdonk)  De 2 heeren en F. gingen te paard naar den Goudberg. F. op Silverqueen, W. op Graziella en A. op Lassie, ze genoten zeer, ik kiekte hen vóór ze uitreden ‘s Middags gingen F. en ik met de kinderen op de ezelkar en W. en A. loopende er achteraan naar de Leemkuil, waar Gamin werd uitgespannen, de tent tusschen de boomen werd gespannen zóó dat het 3 kamertjes werden en de kinderen hun sokken mochten uittrekken om pootje te baden. Wij kleedden ons in badcostuurm en gingen te water, Gamin werd mee in ‘t bad genomen en W. en A. klommen er om beurten op, een allergekst gezicht, we hebben vreeselijk moeten lachen en W. nam enige kieken. Heel lekker was het niet, veel te koud . Na ons weer gekleed te hebben en Gamin met hei afgedroogd te hebben, gingen wij een uurtje stoken om ‘t water te laten koken voor de thee. We dronken heel gezellig thee en daarna gingen we weer terug. Ik liet A. in mijn plaats in de ezelkar aan, had in ‘t heengaan angsten uitgestaan, dat we om zouden rollen, zoo zakte de kar telkens in een spoor, Hettekie mende liefst! en vond dit pr. Wie in ‘t teruggaan. W. nam een kiek van de mooie équipage, we hebben erg veel pleizier gehad allemaal. ‘s Av. musiceerden de heeren weer en maakten we daarna een pr. wand. in den maneschijn. 

Maandag 30 aug. 1920
W. en F. gingen heden een toer te paard maken, terwijl de Juffr. en ik met de kinderen en Theodoor een mooie rijtoer maakten over de Lugtenburg, Hondsdonk, Chaam en door ‘t Prinsenbosch weer terug. ‘s Mid. wandelden W. en ik met de 2 oudsten en de Juffr. over de hei en plukten hei en oranje stroobloemetjes. Dr. Schalij kwam om 5 uur voor de baby. Hij vond dat G. er best uitzag en geen enkele reden tot ongerustheid gaf. Wel vond hij zijne onderdanen erg rood en daar hij veel last van loslijvigheid had, raadde hij mij aan geen fruit te eten en zure spijzen en geen wijn te drinken. 

23 sept. De stofzuiger doet haar entrée in ons huis, we zijn er verrukt van. 

27. V. Klaveren en zijne vrouw kwamen heden op “zicht”. ‘t Zijn erge boeren, maar naar ons dunkt degelijk en vertrouwd, de fijne puntjes moeten er hier maar aankomen. Wij zijn besloten ze te nemen. (…)

3 Oct. Een mooie zonnige dag en ‘t beloofde een heerlijke te zijn. Na het ontbijt dat wij in de speelkamer gebruikten, kwamen Betje en juff. Corstanje. Betje deed onze slaapkamer en waschte den ontbijttafel af en Juffr. C. begon dadelijk met de kachel aan te maken. Gisterenavond had ik hen alles gewezen waar alles stond. Ik waschte en kleedde Godert in zijn mooie lange doopjurk en toen Papa, W. en A. om goed half 10 kwamen, gaf W. hem nog even de flesch terwijl ik mij kleedde. Daarna gingen we gezamenlijk naar de kerk. De Juffr. kreeg met de 2 oudsten plaatsen vlak vooraan vóór Papa en wij zaten natuurlijk ook vlak vooraan. Ds. de Mijer hield een heele dooppreek als tekst: Laat de kinderkens tot mij komen en verhindert ze niet. Precies om 10 uur kwamen Papa en Mama binnen, die met den trein van 9.29 uit Utrecht waren gekomen, heerlijk hen allen erbij te hebben. Na den dienst, kwam de Ds. van de preekstoel af en sprak ons; doopouders, toe, heel mooi en plechtig. Antontje was eerst door den koster binnengeleid, kwam zoo snoezig binnen en ging bij de Juffr. op schoot zitten. Toen kwamen de 3 doopelingetjes binnen, Betje droeg Godertje en ik nam hem van haar over. Na de doopplechtigheid, zong de gemeente ons toe, G. begon toen te huilen. Bij ‘t uitgaan der Kerk werden wij door eenige menschen gefeliciteerd. De heeren gingen toen met H. en W. een eindje omwandelen, terwijl Mama nog even met G. hielp en We zich met Antontje bemoeide. De Juffr. hielp mee met de tafelversiering. Om 1 u. begon het déjeuner waarbij wij als volgt, zaten:  ik – Papa v. L., Mama – Papa C., Willem, Wilhe., Wimmie – Juffr. B – Hettekie, Antontje. ‘t Menu bestond uit een groote vol au vent met garnalen, kalfsoesters met aardpurée, macaroni m. tomatensaus, een reuzen zandtaart, vruchten en bonbons. De tafel was erg gezellig versierd en iedereen zeer opgewekt. Juffr. C. had uitstekend gekookt. Na ‘t déj. brachten wij allen met de 2 oudsten Papa, We en A. tot de Julianaweg. Ze moesten huiswaarts daar We jarig was en mogelijk vis. moest ontv. Wij liepen door tot het begin der Breeweg en draaiden toen weer om en gingen de anderen weg terug door Duinendaal. Thuis thee gedronken om 6 u. gegeten en daarna brachten W. en ik de ouder weer naar de tram. Een onvergetelijke dag! Van Papa C. kreeg Godertje een aandeel Ned. Handelsmaatschappij, afkomstig van zijn bet-overgrootv. overgrootv. en grootv. Aardig!

4 oct. De Juffr. zeurde weer erg over dat ze zoo moe was en ‘t zoo niet vol kon houden en dat ik moest zien hulp te krijgen. Vanmid. ging ik eerst Jenny vragen om te komen, maar zij mocht niet, toen vroeg ik het aan de meid van Mevr. de Kanter, die Annie Ides voor mij wist, waarheen ik direct fietste en dien zelfden av. huurde. Zij zou 6 oct. komen. Nu vond Vrouw Langeveld ‘t weer niet genoeg dat zij tot 2 u slechts bleef en ze alleen de vaat moest wasschen. Zoo is er ook telkens iets en blijft men ontevreden en veeleisend. ‘t Echtp. v. Klaveren telegrafeert af. 

5 october: Voor 12 u ging ik even nr. Mevr. de Kanter om nog eens iets over Annie Ides te hooren maar dat was geluk. gunstig. Bij ‘t afw. v.h. ontbijt, verklaarde de Juffr. dat haar gezondheid hier ondermijnd werd, dat ze het op deze manier niet vol kon houden en dus liever vertrekken wilde. Ik zeide Vrijheid, blijheid van de eene kant spijt het mij en aan den andere kant ben ik blij. Ze is zoo dom en zoo ontz. met haarzelve ingenomen. W. kon haar niet velen. Dus nu gaat alles mij verlaten. De hoofdzaak is: wij zijn Goddank gezond en hebben te eten!(…)

6 Annie Ides komt in dienst van 9-2 (…)

21. Om kw. na 10 stapten H en ik dik ingepakt (H in de berenjas) in de auto v.h. Bedrijf waar behalve W. de Hr. Warmelink in zat. Wij reden naar Ijmuiden, waar de heeren ons den weg wezen naar Wijk a/Zee een pr. duinwandeling, begunstigd door schitterend weer. H. was zéer verrukt over het mooie Te Wijk a/Zee aten wij aan het strand onze boterh. op, dronken een kopje koffie voor een hotel en wandelden langs een zeer mooien weg over Rooswijk naar Beverwijk. Daar namen wij den trein en om half 4 kwamen wij reeds weer te Bl.daal. ‘s Av. photo’s bekeken. 

25. Met den trein van 11.03 vertrokken W. en ik nr. A’dam, liepen naar het Leidsche Plein om bloemen te koopen, toen getramd naar het Fontaine hofje waar den Heer en Mevr. v. Reenen en de Calkoens ook waren. Wij hadden er een heerl. déj. door W. aangeboden, daarna vergaderden de heeren waarop wij gezamenlijk de 12 oudjes bezochten en hen bloemen brachten. We maakten kennis met den zoon van Mevr. Knapp, een echte blanc bec die wel wat tusschen genomen werd. Hij had den tuin van ‘t hofje aangelegd en was daar zeer trotsch op. Op zijn kamer vertoonde hij ons in een fleschje op sterk water een embryo van een kalf. Toen Htte zei: “ik wist niet dat dat zóó klein was” zei hij: maar als ‘t geboren is, is ‘t wel grooter!” We hebben heel wat afgelachen. De vergadering en ‘t bezoek aan de dames duurde tot bij vijven, zoodat W. en ik alleen nog maar even in de Bijenkorf konden vertoeven en daarna naar ‘t Hotel des Pays Bas gingen waar de Calkoens logeerden en we gezellig samen aten om daarna naar ‘t Centraal Théâtre genieten van “Intime Kunst”, een aardig programma o.a. 2 Amerikanen geheel in ‘t wit met hooge witte hoeden op, die precies dezelfde steps uitvoerden. W. en ik vertrokken om kwart na 10 maar kwamen even te laat in Haarlem, de trm nr. Bld. was reeds weg en dus liepen wij maar. W. moest daarna nog de post behandelen. Om 1 u waren we pas in bed.

30 october. (…) Ik had het den heelen dag druk. De behangers legden ‘t zeil in mangelkamer en beneden W.C. Godertje kwam 150 gr. aan, hij ziet er zoo goed uit met zijn lief rood kleurtje en is engelachtig zoet. Veel met hem spelen doen wij niet om hem maar rustig te houden, maar als ik hem er om de 3 uur uit moet halen, kan ik het niet nalaten. ‘t is zoo’n vriendelijk kereltje, altijd lacht hij maar. 

31 october: Vrouw Langeveld was den heelen dag weer weg, zoodat het druk was. (…)

3 november: De naaister was er weer voor mij en had ik het druk met passen. (…)

11 november.  (…) De fam. Lotz. haal ik om 2 uur van het station, ze hadden gisteren den heelen dag gereisd, en in Kleef overnacht. Ik praatte een poos met hen in de wachtkamer en hielp toen eerst een Duitsche jonge vrouw, die met hen meegereisd was in de tram naar den Hout. Op het stationsplein vond zij degene bij wie ze kwam. In de tram sprak ik den Heer en Mevr. Rethaan Macaré. De fam. Lotz maakt een gunstigen indruk. Ze lijken uiterst kalm en fatsoenlijk. Vrouw Langeveld vertrok na het eten. 

12 nov. Den heelen dag druk gehad om de fam. Lotz van alles te wijzen, ik ben tamelijk tevreden, ze doen zeer hun best. Ik ging voor hen even een pak wegbrengen naar Frl. Kaufmann, die bij de fam. Kaars Sijpesteijn is. Wie mag niet nr. school. 

13 nov. Ik heb het druk met den Duitschers. Alles te wijzen en dan nog wel in ‘t Duitsch, ik hoop dat ze gauw Holl. zullen kennen. De vader maakt een betrouwbare, zeer kalme en niet zeer snuggere indruk, ik geloof uiterst langzaam, de moeder een prettig mensch, maar slordig, haar kookkunst moet veel verbeteren, de dochter niet erg netjes, maar aardig en gewillig. Ik geloof, dat als ik nu maar niet al te nauw kijk, het wel zal gaan. (…) 

16 nov. Met de Duitschers gaat het nogal goed. Ik bespreek iederen dag precies het eten met Frau L. die het dan precies klaarmaakt, in ‘t algemeen naar genoegen. Ze zijn vol goeden wil en vlijtig en dat is al heel wat. Ik teade bij Anja v.d.B. 

17. De Lotzen maken de speelkamer netjes schoon. Ik maak een visite bij Pau Dolleman. 

24 nov. Deze week geen dagboek bijgehouden, maar veel bijzonders gebeurde er ook niet. De Duitschers blijven goed bevallen gelukkig, werken netjes, zijn alleen op de keuken niet erg schoon. (…)

1 dec. De 4 kinderen werden bij Bepkes gekiekt als verrassing voor Willem. ‘t Was een heele toer om ze stil te krijgen. Daarna gingen we met ons 5en naar de stad om de winkels te bekijken. ik moest boodsch. doen en liet de Juffr. met de kinderen schieten. ‘s Av. werd er weer een schoen uitgezet. ‘s Av. theegedr. bij Papa. Huiskamerdag. 

2 dec. Groot was de vreugde bij ‘t vinden van lekkers in den schoen en besloten werd voor dien lieven St. N. eene teekening te maken en brief te schrijven. Ze gelooven er alle 3 heilig in Papa kwam vanav. op de thee.

4 dec. Om 2 uur gingen we met z’n allen naar de school. In spanning werd het oogenblik verbeid waarop St. N. zou komen en na een poosje hield de auto stil en stapten St. N. en zijn zw. knecht in pr. kleedij er uit. Dadelijk zongen de kinderen in de hall: Hij komt, hij komt, enz. Na ‘t werk in de 3 klassen gezien te hebben, waarbij Wie een prijsje kreeg, gingen St.N. en zijn knecht, gevolgd door de kinderen en de ouders naar de Gymnastiekzaal waar St. N. hen toesprak uit het boek dat hij bij zich had en dat alle namen der kinderen bevatte, liet hij eenige kinderen bij zich komen, die hij prees of berispte. H. moest ook komen en zich met haar gezicht naar de menschen keeren. “Hier ziet ge een meisje dat nog niet lang op school is; in ‘t begin werkte ze slordig maar nu is haar werk keurig en is ze een voorbeeld voor hare klasse. Piet, geef dat meisje een St.N. pop” een poosje later moest het broertje van Hettie komen en kreeg ook Wie een pluimpje en een St.N.pop. In zijn verbouwereerdheid gaf hij den Sint en Piet zijne linkerhand maar Mijnh. IJ was er gauw bij. Er werd gezongen, Piet strooide en tenslotte kregen allen nog een St. N. pop en suikeren beestjes, een aardige middag. 

5. Om 3 u liepen W en ik met de 3 kinderen (H. met een nieuwe lichtbl. mantel en bruin fluw. hoedje( naar den Zijlweg, waar We. allerlei pakjes (kleinigheden) voor de kinderen verstopt had, ze vonden het heerlijk en waren er echt verrukt van. Thuis werd er dadelijk wat speelgoed voor een weesmeisje dat We. kende, gezocht en gaven ze ook wat van hun lekkers; ze hebben goede hartjes. ‘s Av. gingen W. en ik weer naar den Zijlweg en brachten wij punch en banket mee, een gezellige avond. 

7 dec. De kinderen werden wederom bij Bepkes gekiekt daar de eersten niet goed werden. Nu werden er 52 cinematographische opnamen gedaan. ‘t was een reuzentoer om ze allen stil te krijgen. A. vooral trok de gekste gezichten. 

8 dec. Ik teade bij Mevr. BasB. was daarna even bij Anja. Ik besprak met de Lotzen dat Frieda toch voor de kinderen niet geschikt was, ik het niet alleen met haar aandurfde. Zij kan komen bij Mevr. v.d. Brandeler-v. Asch v. Wijk. 

9 december: t Blijkt dat die Ds Kaufmann absoluut niet te vertrouwen is en waarschl. f 50, in zijn zak heeft gehouden van de f 75, die we hem zonden. Hij is afgezet als Ds. vertelde Lotz. W. waarschuwde den Heer Dyserinck, die er ‘s avonds over kwam praten. W. schreef een brief aan de Politie commissaris te Weinheim. We zijn verontwaardigd. Gelukkig dat de menschen ons goed bevallen. 

24 dec. Weer druk gehad, boom versierd enz. Papa en Mama arriveerden om half 5 en werden gezellig ontvangen in het salon waar de kachel brandde en de kroon door de roodpapieren kapjes een gezellig rood schijnsel gaf. Na het eten gingen Papa, Mama en ik (W had te veel te doen) naar de Vereniging waar o.a. Shackleton’s Zuidpool expeditie in film werd vertoond en heel goed werd geexpliceerd. ‘t Was stampvol, maar we kregen toch nog heel goede plaatsen vooraan en genoten van ‘t begin tot het einde. ‘t Was erg interessant en we kwamen enthousiast terug. 

25 december: (…) Voor de Lotzen had ik een mooi klein kerstboompje met nuttige geschenken er bij. Veel hoorde ik er niet over, maar ik geloof toch wel dat zij dankbaar waren, ze uiten zich zoo weinig. 

27 december: (…) W. en ik gingen vanavond (ik voor de 2e keer) de film van Shackleton zien. Ook W. was enthousiast.